Moja i twoja klasa

Temat: Statek o napedzie motorowym
...mechanicznym powinny ustąpić drogi wszystkim innym małym statkom, a małe statki które nie mają napędu machanicznego ani nie płyną pod żaglami, powinny ustępować drogi małym statkom żaglowym. To jest dokładny tekst? Według mnie zapis jest trochę dziwny, a konkretnie chodzi mi o fragment: "nie mają napędu machanicznego ani nie płyną pod żaglami, powinny ustępować drogi małym statkom żaglowym". Rozumiem, że tu chodzi o łódki wiosłowe w tym kajaki, ale z treści przepisu wynika pewien absurd dla mnie. Żaglówka, która nie posiada napędu mechanicznego (na mniejszych jeziorach, szczególnie tych w strefie ciszy, żaglówki nie mają montowanych silników) i nie płynie pod żaglami powinna ustępować drogi małym statkom żaglowym. Czyli jak sobie zrzucę żagle i płynę dryfem, to mam według tego przepisu ustępować drogi (będąc praktycznie niesterownym)...
Źródło: sulkowski.kei.pl/forum_zeglarskie/viewtopic.php?t=2713